[Важлива примітка - для закордонних клієнтів]
Дякуємо за придбання цього продукту. Перш ніж використовувати цей продукт за кордоном, уважно прочитайте наступні важливі примітки.
1. Законодавство та стандарти безпеки
Цей продукт відповідає японським стандартам безпеки. Перед використанням у вашій країні перевірте відповідність місцевим нормам і стандартам безпеки.
Певні категорії товарів (електроніка, косметика, продукти харчування тощо.) може знадобитися сертифікація від країни-імпортера.
2. Про електротехнічну продукцію
[Сумісна напруга]
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому використання їх при іншій напрузі може спричинити несправності.
[Тип вилки]
У наших продуктах використовується японська вилка (Тип A або B тип).
За потреби використовуйте перехідник.
[Важливі зауваження щодо трансформаторів і адаптерів]
Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог обладнання.
Адаптери-перетворювачі змінюють лише форму вилки, а не регулюють напругу.
Використання лише перехідного адаптера без трансформатора може пошкодити виріб.
[Про відповідальність]
Ми не несемо відповідальності за будь-які збої або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використанням продукту без трансформатора.
3. Мова і посібник
Інструкції до продукту та дисплеї можуть бути лише японською мовою.
Суцільна майка та захист подолу! Залишайтеся прохолодними та комфортними протягом спекотного літа! Літня спідня майка-сліп з потовідвідною підкладкою та захистом подолу.
[Літня серія нижньої білизни, розроблена японським виробником швейних аксесуарів!] [Sarara Beauty] Рекомендований предмет, який є незамінним для літнього японського одягу. Ідеально підходить для юкати та літнього кімоно! Звичайно, його також можна використовувати цілий рік!
[Все, що вам потрібно, це це! [Цілісний тип] Цей цілісний тип поєднує нижню білизну та захист подолу в одну деталь. Він залишається сухим і комфортним навіть під обі, де ви схильні легко пітніти.. Нема потреби зав'язувати зав'язки, тому його легко просто одягнути, що робить його рекомендованим для широкого кола людей, від початківців до досвідчених носіїв кімоно!
Поглинає піт і швидко відводить його для сухості та комфорту. Виготовлено з високотехнологічної «функціональної пряжі» Toray, воно вологовідвідне та швидковисихає! Залишається прохолодним і комфортним навіть влітку! Поглинаючі піт підкладки входять до пахв.
[Низька посадка для чистої зони обі!] Ця сукня-кімоно з низькою посадкою запобігає перекриванню швів з обі та скупченню об'ємної тканини навколо талії, створюючи чистий, обтічний вигляд. Спідниця антистатична та має розріз для легкого контролю подолу. [Великий виріз!] Ваша спідня білизна не буде видно, тому ви можете одягати її знизу вгору, зберігаючи зачіску.
Сукня-комбінація з підсорочкою та захистом подолу! Залишайтеся прохолодними та комфортними протягом спекотного літа! Літня спідня майка-сліп
Літня серія нижньої білизни, розроблена японським виробником швейних аксесуарів! [Сарара Б'юті]
Він вбирає піт і швидко випаровує його, зберігаючи вас сухими та комфортними.
Ця сукня-комбінація поєднує спідню білизну та захисник подолу! Залишається сухим і комфортним навіть під обі, де ви схильні легко пітніти!
Це рекомендований предмет, який є необхідним для літнього японського одягу.
【точка】
・Все, що вам потрібно, це це! Цільний тип, що поєднує нижню білизну та захист подолу. ・Виготовлено з високотехнологічної "функціональної пряжі" Toray, вона вбирає вологу та швидко сохне! Залишається прохолодним і комфортним навіть влітку.
・Ідеально підходить для юкати та літніх кімоно! Звичайно, його також можна використовувати цілий рік!
・Широкий відкритий виріз горловини приховує вашу білизну. ・Ви можете одягати та знімати його з ніг, тому ваша зачіска не зіпсується.. ・Низька посадка зберігає область обі акуратною.
- Спідниця антистатична та має розріз для зручності.
[Увага до деталей] - Потові накладки на пахвах
- Стильне мереживо використано на комірі, рукавах та подолі
- Поставляється з милою маленькою стрічкою на грудях
【розмір】
[M] Бюст: 79-87см Загальна довжина: 100см Відповідний зріст: 145-158см
[L] Бюст: 86-94см Загальна довжина: 105см Відповідний зріст: 158-165 см
【матеріал】
[Верхня частина] 60% бавовна, 40% поліестер
[Нижня частина] 100% поліестер
[Мереживо] Нейлон/Поліуретан
[Примітки]
* Розміри є приблизними.
*Ми доклали всіх зусиль, щоб кольори зображень, що відображаються, були максимально наближені до кольорів реального продукту, але можливі відмінності залежно від налаштувань вашого монітора.
*Дизайн коробки може змінюватися залежно від періоду виготовлення.
*Дизайн, розмір та матеріал можуть дещо змінюватися залежно від періоду виробництва.
*Оскільки цей продукт виготовляється за кордоном, можуть бути деякі вільні нитки або плями через виробництво, але це є частиною специфікацій продукту.