Product Introduction
This product is a refill.
A high-performance lotion that prevents blemishes*, addresses dryness, firming, and anti-aging**.
Addresses a wide range of skin concerns, leaving skin clear and bouncy.
Reduces the appearance of dry fine lines. (Efficacy evaluation tested)
Subtle, fresh rose scent.
*Suppresses melanin production to prevent blemishes and freckles
**Moisturizes aging skin
Precautions for Use
This product is not a drink. Store with care to prevent accidental ingestion.
◇Discontinue use if skin irritation occurs after exposure to direct sunlight.
◇Contains naturally derived ingredients. While floating particles or color changes may occur in rare cases, this does not affect the safety or quality of the product.
◇Do not store in direct sunlight or near high temperatures.
◇Keep Bouncing Care Lotion M away from fire.
◇Bouncing Care Lotion M (refill) should be refilled into the Aqualabel Bouncing Care Lotion M container.
◇Bouncing Care Lotion RM (refill) should be refilled into the Aqualabel Bouncing Care Lotion RM container.
Precautions for Use
This product is not a drink. To prevent accidental ingestion, store carefully. Discontinue use if any skin irritation occurs after exposure to direct sunlight. Because this product contains natural ingredients, floating particles may occasionally appear or the color may change. This does not affect the safety or quality of the product. Do not store in direct sunlight or in high temperatures. Keep Bouncing Care Lotion M away from fire. Bouncing Care Lotion M (refill) should be refilled into the Aqualabel Bouncing Care Lotion M container. Bouncing Care Lotion RM (refill) should be refilled into the Aqualabel Bouncing Care Lotion RM container.
Ingredients
Tranexamic Acid*, Purified Water, Concentrated Glycerin, Dipropylene Glycol, Polyethylene Glycol 1500, Polyoxyeth.. (14), Polyoxypro.. (7), Dimethyl Ether, 1,3-Butylene Glycol, Methylphenyl Polysiloxane, Polyoxyeth.. Hydrogenated Castor Oil, Polyglyceryl Diisostear.., Isostearyl Alcohol, Isostearic Acid, Carboxyvinyl Polymer, Disodium EDTA, Potassium Hydroxide, Xanthan Gum, Sodium Metabisulf.., Royal Jelly Ferment Filtrate, D-Glutamic Acid, DL-Alanine, Acetylated Sodium Hyaluronate, Sodium Hyaluronate (2), Retinol Palmitate, Corn Oil, DL-Methionine, Water-Soluble Collagen (F), Phenoxyeth.., Parahydrox.., Fragrance. * denotes "active ingredient." Unmarked denotes "other ingredients."
How to Use
Be sure to refill into the Aqualabel Bouncing Care Lotion container before use.
After washing your face, take a 500 yen coin-sized amount in the palm of your hand and apply it to your entire face.
Starting with larger areas like your cheeks and forehead, gently massage from the center of your face outwards, blending thoroughly into every corner of your face.
[Medicated Firming Lotion] This high-performance lotion prevents blemishes, combats dryness, firming, and provides anti-aging care. It has a rich, moisturizing formula. This product is a refill.
[Prevents blemishes, dryness, and firming] This comprehens.. anti-aging care moisturizes aging skin. Addresses all of your concerns, leaving your skin clear and bouncy.
[Treats dry fine lines] Reduces the appearance of dry fine lines. (Efficacy evaluation tested)
[Scent] A subtle, fresh rose scent.
[Volume / Product Size / Country of Origin] 180ml / Width 93mm x Height 190mm x Depth 48mm / Japan
Ingredients
Tranexamic Acid*, Purified Water, Concentrated Glycerin, Dipropylene Glycol, Polyethylene Glycol 1500, Polyoxyeth.. (14) Polyoxypro.. (7) Dimethyl Ether, 1,3-Butylene Glycol, Methylphenyl Polysiloxane, Polyoxyeth.. Hydrogenated Castor Oil, Polyglyceryl Diisostear.., Isostearyl Alcohol, Isostearic Acid, Carboxyvinyl Polymer, Disodium EDTA, Potassium Hydroxide, Xanthan Gum, Sodium Metabisulf.., Royal Jelly Ferment Filtrate, D-Glutamic Acid, DL-Alanine, Sodium Acetylated Hyaluronate, Sodium Hyaluronate (2), Retinol Palmitate, Corn Oil, DL-Methionine, Water-Soluble Collagen (F), Phenoxyeth.., Parahydrox.., Fragrance. * indicates "active ingredient." Unmarked indicates "other ingredients.